Prevod od "jsem od tebe" do Srpski

Prevodi:

sam od tebe

Kako koristiti "jsem od tebe" u rečenicama:

Nic jinýho jsem od tebe nečekal.
Drugo nisam ni oèekivao od tebe.
Nemohl jsem od tebe odtrhnout oči.
Nisam mogao da skinem pogled sa tebe.
Čekal jsem od tebe podraz, a tak jsem dal Ronalda a Cecil dohromady.
Oèekivao sam ovo sranje, pa sam si uzeo slobode spojiti ih zajedno.
Přesně tohle jsem od tebe nechtěla.
Baš to sam ti rekla da ne radiš.
Odešel jsem od tebe, šel jsem dolů k autu a byla tam ta přítelkyně, co mě sleduje.
Kada sam sišao do kola... moja prijateljica, moj pratilac me je èekala.
Lucy, čekala jsem od tebe více.
Lusi, više sam oèekivala od tebe.
Pokaždé, když jsem od tebe něco chtěl, posral jsi to.
Svaki put kad sam te nesto zamolio ti si me ispalio.
A potřebovala jsem od tebe zápočet.
Pokušavala sam dobiti bodove za kolegij.
Promiň, že jsem od tebe odešel.
Žao mi je što sam te napustio.
Upřímně, nikdy jsem od tebe moc nečekal, ale metanfetamin?
Iskreno, nikad nisam oèekivao da æeš se baviti poštenim poslom, ali metampetamin?
První a jediný dopis, co jsem od tebe dostala vyznávající tvou lásku k baronce von Kraj.
U jedinom pismu koje sam dobila od tebe, pisao si o svojoj ljubavi prema baronesi Fon Krauš.
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl.
Nisam te nikad ništa htio tražiti.
Ohledně Tylera jsem od tebe žádala mnoho.
Tražila sam mnogo od tebe u vezi sa Tajlorom.
Jediná osoba, kterou teď nenávidím, jsem já, protože jsem od tebe chtěl až příliš.
Jedina osoba koju mrzim sam ja jer sam tražio previše od tebe.
Už jsem od tebe slyšela tolik lží a výmluv, že jednu ještě snesu.
Èula sam toliko tvojih laži i opravdanja, pa mogu da èujem još jednu.
Žádala jsem od tebe někdy nějakou laskavost?
Moglu li te pitati za uslugu?
Měli jsme spoustu společných hodin a já vždycky seděla za tebou, takže jsem od tebe všechno opsala.
Imali smo puno zajednièkih predavanja. Uvijek bih sjela iza tebe. Na svakom ispitu bih prepisala sve tvoje odgovore.
Nedostal jsem od tebe žádnou zprávu, tak předpokládám, že sis našla něco jiného.
Nisam dobio poruku od tebe, tako da pretpostavljam da ste našli neko drugo mesto da odete.
Chtěl jsem od tebe jen pár slov útěchy.
Ovo je vrlo konfuzno doba mog života.
Bojíš se o to břímě, které jsem od tebe převzal.
Brineš se zbog tereta koji sam od tebe preuzeo.
Byl jsem ztracen dokud jsem od tebe nepřevzal tu bolest.
Bio sam izgubljen dok nisam preuzeo tvoju bol.
Vážně jsem od tebe čekal víc.
Svakako sam oèekivao više od tebe.
Během té doby, ten dopis byla jediná věc, kterou jsem od tebe měla.
Za sve to vrijeme, ono pismo je bilo jedina stvar koju sam ikada dobila od tebe.
Dítě, nežádala jsem od tebe ani jeden jediný cent.
Не тражим ти ни један једини динар.
Nikdy jsem od tebe neslyšela milé slovo.
Nikada nisam èula lepu reè iz tvojih usta.
Ale řeknu mu, co jsem od tebe slyšel.
Reæi æu mu šta si rekao.
Na mou obranu, když jsem to říkala, nic jsem od tebe nepotřebovala.
U moju odbranu, kad sam to rekla, nije mi trebalo ništa od tebe.
Omlouvám se, že jsem od tebe odešel.
Žao mi je što sam otišao.
Myslím, že jsem od tebe nikdy nic nechtěla.
Mislila sam da ne želim ništa od tebe.
A konečně jsem od tebe zase cítila polibek.
Najzad sam opet mogla da osetim tvoj poljubac.
To se ovšem nedá říct o penězích, které jsem od tebe měl dostat.
Ali ono što imam u džepu je manje nego što sam oèekivao od tebe.
Jsem mimo, když jsem od tebe pryč.
Ne oseæam se dobro kad nisam s tobom.
Dostala jsem od tebe vše, co jsem potřebovala.
Uzela sam sve što mi je potrebno od tebe.
Alex, nevíš co se mnou, ani když jsem od tebe půl metru.
Aleks, ne znaš šta bi sa mnom ni kad sam pola metra od tebe.
Pošta pořád stojí za hovno a před pár dny jsem od tebe dostal čtyři dopisy a od té doby nic.
Pošta je još sjebana. Dobio sam èetiri pisma pre nekoliko dana, a zatim ništa.
Nebo slova, kteráž jsi mi dal, dal jsem jim; a oni přijali, a poznali vpravdě, že jsem od tebe vyšel, a uvěřili, že jsi ty mne poslal.
Jer reči koje si dao meni dadoh im; i oni primiše, i poznadoše istinito da od Tebe izidjoh, i verovaše da si me Ti poslao.
1.437294960022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?